This blessing comes from the text of a mediaeval rite dated 1078 and was preserved in the Missal of Vich Cathedral in Barcelona. In Roncesvalles' Abbey this blessing is used at the end of the Mass for pilgrims passing through.
A blog about the Pilgrimage to Santiago de Compostela